Skip to Content

データ・リパトリエーションとは?

※このページの内容が日本語である場合は、機械翻訳システムで翻訳したものです。

データ・リパトリエーション(クラウド・リパトリエーションやクラウド・ストレージのハイブリッド化とも呼ばれる)は、全てのデータをクラウドからオンプレミスのデータ・ストレージ・システムに移行するプロセス、またはローカルとクラウドのデータ・ストレージを組み合わせるプロセスである。

クラウドにますます大量のデータを保存し続けることは非常に高価であることに企業が気づくにつれ、データ・リパトリエーションはますます一般的になってきています。

パブリック・クラウドのメリットは明確で、効率性、スケーラビリティ、より少ない機器で機能を統合する能力などが含まれています。しかし、パブリック・クラウドにデータを保持することは、一定のリスクとコストを伴います。その結果、多くの組織がデータをクラウドから移動し、オンプレミスに戻しています。

データ・リパトリエーションのメリット

データ・リパトリエーションによりデータをオンプレミスに戻すには、次のようなメリットがあります。

コスト削減

コストは、データ・リパトリエーションの主なメリットです。オンプレミスのデータセンターを所有・維持することは、独自のコスト負担となります。理論的には、クラウドはこれらのコストを回避するのに役立ちます。しかし現実には、いったんデータがパブリック・クラウドに置かれると、レストランの請求書やバーのツケのように、コストがかさみ始めます。その結果、パブリック・クラウドの利用コストは、データセンターの維持よりもはるかに高額になる可能性があります。

結局のところ、パブリック・クラウドからデータを取り出すことで企業が節約できる金額は膨大です。なぜでしょうか。Amazon やその他のパブリック・クラウド・サービス・プロバイダのほとんどは、通常、データをアップロードするために課金することはありません。しかし、容量やデータ転送には課金されます。特に、外部からのデータ転送は、実行しているワークロードの数や、データを単に保存せずにどれだけ集中的に使用しているかによって、非常に高価になります。

あらゆるクラウド・サービスで、利用すればするほど、コストも高くなります。これらのコストには、次のようなものがあります。

  • ストレージ容量
  • サーバー・インスタンス
  • 1回限りのサービス

また、ワークロードをパブリック・クラウドに展開したときには想定していなかった、隠れたコストも多く発生する可能性があります。

セキュリティの向上

クラウド・セキュリティを中心に業界全体が形成されていますが、それには理由があります。多くの企業は、データに何が起こるか、クラウドにデータを導入した後の安全性についてある程度の懸念を抱えています。

問題は、クラウドが本質的に安全でない、または保護されていないということではありません。あらゆるクラウド展開をデータ侵害やサイバー攻撃から十分に保護される(され続ける)ためには、セキュリティ・ポリシー、アーキテクチャ構成、コンプライアンス、データの場所などの要素に関して、正しく(または間違っている可能性もあります)実行する必要があることがいくつかあります。

データ・リパトリエーションは、データへのまったく新しいレベルの近接性と、データの物理的な制御を自動的に実現することを意味します。これは、自分のお金を銀行の金庫に入れる代わりに、自宅の金庫に入れるようなものです。銀行は安全ですが、強盗に襲われたり、債務超過に陥った場合はどうなりますか? この点で、自宅に保管すれば、あなたのお金は少し安全になります。

FlashArray//XL をテストドライブ

セルフサービス環境でピュア・ストレージ FlashArray//XL の管理を体験できます。スナップショット、レプリケーション、ActiveCluster などの高度な機能をはじめ、VMwareとの統合機能もお試しいただけます。

テストドライブのご用命

可用性の向上

銀行の例えに戻ると、銀行の金庫ではなく、自宅の金庫に保管すれば、現金を厳重に監視し、保護することができます。また、保護に関しては、多くの要素が制御可能です。

データについても同じことがいえます。パブリック・クラウドの障害は稀ですが、数千の顧客に影響を与え、数時間から数日にわたって継続する可能性があります。クラウドの顧客は、プロバイダに依存しています。プロバイダは、リソースを割り当て、修復作業を主導する必要があります。

一方、オンプレミスのデータセンターでは、アプリケーションの可用性と性能を完全に制御できます。ワークロードの要件を理解し、問題に迅速に対処して修正できる社内の IT スタッフを利用できます。

データ・リパトリエーションの欠点

データ・リパトリエーションを通じてデータをオンプレミスに戻すには、欠点があります。これには、次のようなものがあります。

速度や性能の不足や喪失の可能性

オンプレミスのデータセンターとは対照的に、クラウドの利用は、通常、需要に応じて無限のリソースへのアクセスを提供することで性能を向上させます。これは、予期しないトラフィックのピークやサービスの急増にうまく機能します。また、地理的にも従うことができる特定のベストプラクティスがあり、遅延を大幅に削減したり、帯域幅を増やしたりすることができます。

コラボレーションの欠如または喪失の可能性

オンプレミス環境とは異なり、クラウドはコラボレーションおよびコミュニケーション・ツールを提供し、組織の企業文化の重要な部分となります。重要なのは、権限のある人がアクセスしづらくならずにデータを保護する、実用的なアクセスおよびガバナンス・ポリシーを作成することです。

結論:データ・リパトリエーションをするべきでしょうか?

データ・リパトリエーション・プロジェクトを開始する前に、次の 2 つのことを理解する必要があります。

  1. 何に取り組もうとしているのか
  2. 長い目で見て、その価値があるかどうか

まず、どのデータをリパトリエーションするかを決定し、プロジェクトで費用対効果分析を実行します。パブリック・クラウドのプロビジョニングとスケーリングの容易さは、特にアプリケーション展開の初期段階で大きなメリットとなります。そのため、場合によっては、データをオンプレミスに移行しても、コンピュート・パワーはクラウドに保持するという形で、データ・リパトリエーションを選択する場合もあります。特定の時期にトラフィックが急増する季節的なアプリケーションの場合、データをローカルに保存し、クラウド経由でアクセスする方が、クラウド内で全てを行うよりもはるかにコストが抑えられる場合があります。

データ・リパトリエーションを行うことを決定し、費用対効果分析を実行して価値があることを確認したら、プロジェクトを進めることができます。しかし、まず、既にデータ・リパトリエーションを行った他の人に相談し、間違いを犯したかどうか、あるいはやり直すとしたら何か違ったことをしていたかを学ぶことが賢明です。

こちらの資料もご覧ください!

04/2025
シンプルを極めたエンタープライズ・ストレージで IT を変革
デジタル・トランスフォーメーション(DX)の推進を担う IT 部門にとって、基盤となる IT インフラの複雑さが障壁となることがあります。この複雑性を解消するには従来のアプローチでは不十分であり、多くの場合にデータ・インフラのモダナイズが必要になります。
アナリスト・レポート
12 pages

リソースとイベントを検索

テックトーク
API でストレージの可能性を最大化

API が可能にするシームレスな性能管理。ピュア・ストレージの API は、自動化と最適化を容易にします。是非詳しくご覧ください!

Web セミナーを視聴する
シンプルさでお客さまにパワーを

業界で最も包括的で一貫性があり、直感的で使いやすいデータ・ストレージ・プラットフォームが、あらゆるワークロードをサポート。IT 部門の運用管理負荷とコストを削減し、重要なプロジェクトへの注力を可能にします。

NAND Research のレポートを読む
リソース
ストレージの未来形:AI 時代の新原則

AI をはじめとする新潮流がデータ・ストレージのニーズを変えています。成功のための考え方と最新の対策を解説します。

eBook をダウンロード
リソース
ストレージの購入から、プラットフォームの導入へのシフト

エンタープライズ・ストレージ・プラットフォームの選び方を、要件、構成要素とともに解説しています。

レポートを読む
ご相談・お問い合わせ
ご相談・お問い合わせ情報アイコン
チャットのアイコン
ご質問・ご相談

ピュア・ストレージ製品および認定についてのご質問・ご相談を承っております。ご連絡をお待ちしております。

カギのアイコン
デモのご用命

ライブデモのご用命を承っております。ピュアがいかにしてデータを成果に変えるお手伝いができるかをご説明します。 

ピュア・ストレージ・ジャパン株式会社

〒100-0014 東京都千代田区永田町 2 丁目 10-3 東急キャピトルタワー 12 階

 

一般: info-japan@purestorage.com

メディア: pr-japan@purestorage.com

03-4563-7443(総合案内)

閉じる
閉じる閉じる X のアイコン
このブラウザは現在サポートされていません。

古いブラウザには、セキュリティ・リスクが存在する場合があります。ピュア・ストレージの Web サイトをより快適にご利用いただけるよう、最新のブラウザにアップデートしてください。